Pertahankan Power Query untuk membentuk data. Gunakan ini untuk baris basis data langsung.
Power Query adalah editor transformasi dengan konektor yang terpasang. Jika yang Anda inginkan hanyalah baris data terkini dari SQL Server, PostgreSQL, MySQL, atau Oracle dalam lembar kerja yang dapat diperbarui oleh siapa pun dalam tim — di Windows, Mac, atau Excel di web, tanpa driver, gateway, atau string koneksi dalam buku kerja — sebuah Agent kecil di samping basis data dan add-in Query Streams akan menyelesaikan pekerjaan itu dalam waktu sekitar sepuluh menit.
Jika Anda menggunakan Power Query, berikut versi jujurnya.
Power Query Microsoft sangat unggul dalam hal yang memang dirancang untuknya: terhubung ke sumber data, kemudian membentuk ulang data melalui langkah-langkah yang direkam dan dapat diputar ulang. Hambatan yang ditemukan orang saat mencari halaman ini berasal dari permintaan untuk menjadi sesuatu yang lain — umpan basis data langsung yang dapat dibagikan. Empat fakta dari dokumentasi Microsoft sendiri menjelaskan sebagian besar keluhan tersebut:
| Apa yang kamu pukul | Mengapa, menurut kata-kata Microsoft? |
|---|---|
| Fungsi refresh hanya berfungsi saat buku kerja sedang dibuka. | Refresh dilakukan secara manual, saat dibuka, atau “setiap n menit” — semuanya di dalam sesi Excel yang terbuka. Pembaruan terjadwal Jika Excel ditutup, diperlukan Power BI atau Power Automate di sekitarnya. |
| Lambat di meja besar | Langkah-langkah yang tidak dapat diterjemahkan ke sumbernya (“dilipat” dijalankan di mesin Excel sendiri, yang berarti menarik baris-baris data ke komputer Anda terlebih dahulu. Sumber CSV dan Excel tidak pernah dilipat. |
| “Formula.Firewall” dan petunjuk tingkat privasi | Tingkat privasi Blok yang menggabungkan sumber dengan tingkat sensitivitas berbeda; jalan keluar, dengan mengabaikannya, "dapat mengekspos data sensitif atau rahasia kepada orang yang tidak berwenang." Excel untuk Mac sama sekali tidak mendukung tingkat privasi. |
| Buku kerja tersebut membawa keterkaitan. | Sumber data, informasi login, dan driver yang dibutuhkannya akan menyertai file tersebut. Setiap kolega yang melakukan pembaruan memerlukan akses yang sama, dan string koneksi hanya berjarak satu klik. Pengaturan Sumber Data. |
Semua itu bukanlah bug. Itulah fungsi dari alat ETL desktop. Alternatif di bawah ini memindahkan kueri dari desktop dan membiarkan Power Query melakukan pembentukan data yang menjadi keunggulannya.
Inilah hasil akhirnya
Lembar kerja yang menyimpan hasil kueri SQL terhadap basis data Anda, dengan panel tugas yang menjalankannya kembali hanya dengan satu klik. Excel di Windows, Excel untuk Mac, dan Excel di web semuanya mendapatkan hal yang sama, karena kueri tersebut tidak dijalankan di Excel. Seperti ini:
| A | B | C | D | E | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | customer_id | nama depan | nama belakang | negara | total |
| 2 | 1042 | Maria | Alvarez | Amerika Serikat | 1,284.50 |
| 3 | 1043 | Daniel | Okafor | Amerika Serikat | 612.00 |
| 4 | 1047 | Priya | Nair | Amerika Serikat | 2,090.75 |
| 5 | 1051 | Thomas | Berg | Amerika Serikat | 338.20 |
| 6 | 1056 | Lucía | Ferreira | Amerika Serikat | 1,455.00 |
| 7 | 1060 | Kenji | Sato | Amerika Serikat | 874.10 |
| 8 |
Langsung dari basis data AndaPerbedaannya terletak pada tempat kueri dijalankan. Dengan Power Query, Excel membuka koneksi ke basis data dari setiap komputer pengguna dan melakukan pekerjaan di sana. Dengan Query Streams, sebuah program kecil bernama Agent berjalan di satu komputer yang sudah dapat mengakses basis data, membuat satu koneksi keluar ke Query Streams dan menjalankan SQL di sana. Add-in meminta baris dan menuliskannya ke dalam lembar kerja. Tidak seorang pun yang membuka buku kerja memerlukan driver, VPN, atau kata sandi basis data.
Yang Anda butuhkan
Agen berada di komputer yang dapat terhubung ke server.
Sebuah program kecil yang berjalan di latar belakang dan melakukan kueri ke basis data saat Excel memintanya. Seringkali server basis data itu sendiri, atau komputer mana pun yang selalu aktif di jaringan yang sama.
Detail koneksi Anda sendiri
Nama server, nama basis data, serta nama pengguna dan kata sandi yang dapat membacanya. Jika ada orang lain yang mengelola basis data, inilah bagian yang perlu Anda minta dari mereka.
Komputer mana yang mendapatkan Agen? Mesin apa pun yang selalu aktif dan sudah dapat mengakses basis data Anda sendiri, seringkali server basis data itu sendiri atau komputer di jaringan yang sama. Excel bisa berada di mana saja., termasuk Excel di web.
Siapkan dalam empat langkah
-
Buat akun Anda
Pergi ke my.querystreams.com dan mendaftar. Pilih Gratis rencana. Ini adalah rencana nyata, bukan percobaan, dan mencakup dua koneksi dan SQL ad-hoc dari add-in Excel.
Instal Agen pada komputer yang dapat terhubung ke server.



Masuk, buka Unduh, dan instal Agen pada mesin yang sudah dapat mengakses basis data Anda: seringkali server basis data itu sendiri, atau komputer yang selalu aktif di jaringan yang sama. Proses ini hanya membutuhkan waktu satu menit dan akan berjalan dengan sendirinya setelah itu.
Mengapa menggunakan program kecil alih-alih driver? Agent ini merupakan instalasi tunggal untuk Windows, Mac, atau Linux (sekitar 85 MB di Windows, sedikit lebih dari 100 MB di Mac dan Linux) yang berjalan diam-diam di latar belakang. Agent ini membuat satu koneksi keluar terenkripsi ke Query Streams, sama seperti yang dilakukan browser, sehingga Anda tidak perlu membuka port firewall dan mengatur VPN. Basis data Anda tetap berada di jaringan Anda, dan baris data dikirim ke mana pun Anda berada, melalui internet jika perlu. Satu-satunya hal yang Anda perlukan adalah add-in tersebut.
Halaman Unduhan menampilkan Kunci Akses AndaTempelkan ke dalam Agent saat diminta, dan tunggu hingga badge terbaca. Terhubung ke Aliran KueriItulah satu-satunya hal yang Anda lakukan pada Agent itu sendiri.
Panduan lengkap jika Anda menginginkannya: Windows, Mac, Linux.
-
Tambahkan koneksi basis data Anda
Di portal terbuka Data → Agen Data, klik Tambahkan konektor Pada Agent Anda, pilih tipe database dan isi host, port, database, dan login hanya baca. Klik Uji koneksi; ketika terbaca Terhubung, pilih basis data yang akan disertakan di bawah Pengambilan skema lalu klik Simpan.
Tidak ada gateway, tidak ada ODBC. Ini adalah satu-satunya tempat login basis data dimasukkan, dan hanya dimasukkan sekali. Agen berkomunikasi dengan basis data dari dalam jaringan Anda dan dengan Query Streams keluar melalui HTTPS. Tidak ada yang diinstal pada komputer yang menggunakan Excel.
-
Jalankan SQL dari Excel
Di Excel, instal add-in Query Streams Jika Anda belum memiliki add-in di marketplace Microsoft, masuklah dengan akun Query Streams Anda, lalu klik Mengalirkan KueriPilih koneksi Anda dan tempelkan kueri:
Contoh · SQLPILIH ID pelanggan, nama, kota DARI pelanggan MEMESAN OLEH nama BATAS 1000;
Di bawah Lembar Tujuan memilih Buat lembar kerja baru lalu tekan tombol putar (panah ▶). Baris-baris tersebut akan muncul di bawah header kolom Anda. Tekan lagi setiap kali Anda menginginkan data terbaru; caranya sama di Windows, Mac, dan Excel di web. Untuk memperbarui lembar kerja secara otomatis, simpan kueri di Query Builder dan atur sebuah Otomatisasi, setiap lima menit hingga seminggu sekali, dengan buku kerja tertutup.
Itu saja. Data Anda ada di lembar kerja dan selalu diperbarui hanya dengan satu klik. Tidak ada data yang keluar dari jaringan Anda kecuali baris yang Anda minta.
Bersebelahan, hanya yang tahan banting
| Power Query | Aliran Kueri | |
|---|---|---|
| Apa yang kamu tulis | Klik di editor, tercatat sebagai M | Kode SQL-nya, atau tidak sama sekali jika kolega yang membagikan kuerinya. |
| Di mana kueri dijalankan | Komputer setiap pengguna; langkah-langkah terlipat pada sumbernya | Agen itu, dulunya, berada di sebelah basis data. |
| Membentuk ulang data | Kekuatannya: beberapa ratus transformasi | Apa pun yang dapat diungkapkan oleh SQL; gunakan Power Query untuk sisanya. |
| Menggabungkan sumber | Langkah penggabungan atau penambahan; setiap sumber dimuat ke dalam buku kerja terlebih dahulu; tingkat privasi menentukan apa yang dapat digabungkan, dan Formula.Firewall menghentikan apa yang tidak boleh digabungkan. | Satu pernyataan SQL terfederasi Melalui dua koneksi atau lebih, masing-masing diakses hanya untuk dibaca oleh Agennya sendiri dan digabungkan di sisi server; tidak ada permintaan tingkat privasi karena tidak ada yang digabungkan di komputer Anda. |
| Menyegarkan | Manual, saat dibuka, atau setiap n menit saat buka | Satu klik, atau Otomatisasi terjadwal dengan Excel tertutup. |
| Di mana letak informasi login? | Dalam koneksi buku kerja, di setiap komputer | Hanya pada Agent; pengguna Excel tidak pernah melihatnya. |
| Driver, gateway, VPN | Apa pun yang dibutuhkan sumbernya, di setiap komputer. | Tidak ada di sisi Excel; Agen terhubung melalui HTTPS. |
| Memberikan data tersebut kepada seorang kolega. | Kirimkan buku kerja tersebut; mereka membutuhkan akses dan driver yang sama. | Bagikan hasil kueri; mereka menekan tombol putar. |
| Excel untuk Mac dan Excel di web | Mac: sumber daya lebih sedikit dan tidak ada tingkat privasi; web: terbatas | Add-in yang sama, hasil yang sama di mana pun. |
| Hasil yang besar | Ditahan di mesin Excel kecuali setiap langkah dilipat | Disiarkan langsung dari Agen; kuota data paket Anda adalah batas maksimalnya. |
Menggabungkan sumber: Kartu terkuat Power Query, dan jawabannya
Menggabungkan dua basis data adalah keunggulan Power Query, dan juga penyebab munculnya peringatan Formula.Firewall, karena kedua sumber data ditarik ke komputer Anda dan digabungkan di sana. Query Streams melakukan pekerjaan yang sama dengan... kueri terfederasi: satu pernyataan SQL melalui dua koneksi atau lebih. Di Query Builder, pilih Kueri Baru → Kueri Terpadu, pilih koneksi (masing-masing mendapatkan alias), dan beri nama tabel sebagai alias.skema.tabelKoneksi dapat berupa mesin yang berbeda — SQL Server, PostgreSQL, MySQL, MariaDB, Oracle, Snowflake, BigQuery, dan lainnya — atau konektor API atau folder file, masing-masing di balik Agennya sendiri. Setiap sumber hanya diminta bagiannya, dalam dialeknya sendiri, hanya baca; baris-baris tersebut digabungkan pada Aliran Kueri, bukan di laptop Anda. Rencana Tab tersebut menunjukkan apa yang akan ditanyakan kepada setiap basis data sebelum Anda menjalankannya.
PILIH o.order_id, o.total, c.name, c.city DARI toko.pesanan.publik AS Hai GABUNG crm.dbo.pelanggan AS C ON c.customer_id = o.customer_id DI MANA o.ordered_at >= '2026-09-01' MEMESAN OLEH o.total DESC;
Simpan sekali dan akan berjalan tanpa perubahan dari add-in Excel, Google Sheets, REST API, Claude melalui MCP, dan sinkronisasi terjadwal. Fitur ini tersedia di semua paket, termasuk paket Gratis, yang menggabungkan dua koneksi dan mengembalikan hingga 250 baris. Saat ini, pernyataan federasi berupa satu pernyataan SELECT dengan penggabungan, filter, pengelompokan, dan fungsi jendela; CTE, sub-query, dan UNION belum didukung. Cara kerja kueri terfederasi.
Kapan Power Query masih menjadi alat yang tepat?
Menggabungkan file, membalikkan laporan, membersihkan kolom, membangun model yang Anda perbarui sendiri di mesin Anda: itulah ranah utama Power Query dan tidak ada yang menggantikannya di sini. Pola umum adalah keduanya sekaligus — Query Streams membawa baris data langsung ke dalam lembar kerja, dan langkah Power Query membaca lembar kerja tersebut sebagai sumbernya, sehingga pembentukan data tetap berjalan sementara pengambilan data tidak lagi mengalami masalah.
Apa yang diizinkan oleh rencana tersebut
SQL ad-hoc dari add-in Excel tersedia di semua paket, termasuk paket Gratis. Paket Gratis mencakup dua koneksi dan kuota data bulanan sebesar 5 MB hasil, cukup untuk tabel seperti di atas yang diperbarui beberapa kali sehari. Menjalankan kueri yang Anda simpan di Query Builder dari add-in dimulai dari paket Personal Core; kueri yang dibagikan oleh kolega Anda dapat dijalankan di semua paket. Bandingkan rencana-rencana tersebut..
Gratis adalah rencana yang bisa Anda pertahankan. Ini bukan masa percobaan yang berakhir. Lihat detail lengkapnya di sini. halaman harga.
Pertanyaan yang diajukan orang
Apakah ini pengganti Power Query?
Untuk mengambil baris data langsung dari basis data dan membagikannya, ya. Untuk transformasi, tidak: tidak ada editor langkah. Tulis pembentukan data ke dalam SQL, lakukan di lembar kerja, atau arahkan langkah Power Query ke lembar kerja yang diisi oleh Query Streams.
Apakah ini berfungsi di Excel untuk Mac dan Excel di web?
Ya, add-in yang sama. Kueri berjalan di Agent, jadi Excel hanya perlu menampilkan baris; tidak ada yang berkaitan dengan sistem operasi atau browser yang mengubah apa yang dapat Anda hubungkan.
Apakah saya masih memerlukan driver ODBC atau gateway data lokal?
Tidak. Agent memiliki driver basis data sendiri yang terintegrasi dan terhubung melalui HTTPS. Excel hanya membutuhkan add-in.
Seberapa besar hasil yang bisa dihasilkan?
Agent mengirimkan baris data secara langsung, bukan menyimpan hasilnya di mesin Excel, sehingga batasan praktisnya adalah kuota data bulanan paket Anda dan Excel itu sendiri (1.048.576 baris per lembar). Paket gratis mencakup 5 MB hasil per bulan; paket berbayar meningkatkannya.
Bisakah saya menjadwalkan penyegaran tanpa harus membuka Excel terus menerus?
Ya. Simpan kueri di Query Builder dan buat Otomatisasi. Otomatisasi ini akan menulis baris terbaru ke buku kerja sesuai jadwal, mulai dari setiap lima menit hingga mingguan, terlepas dari apakah ada yang membukanya atau tidak.
Apakah Excel harus berada di komputer yang sama dengan basis data Anda?
Tidak. Hanya Agent yang harus berada di tempat database Anda berada. Excel dapat diinstal di komputer mana pun yang terhubung ke internet, termasuk Excel di web dan Excel di Mac. Masuk ke add-in dengan akun Anda dan koneksi Anda akan muncul.
Apakah data saya disalin ke Query Streams?
Tidak. Agen menjalankan kueri di tempat data Anda berada dan hanya mengirimkan baris yang dikembalikan. Tidak ada yang disinkronkan atau disimpan di antaranya.
Apakah paket gratis benar-benar mencakup hal ini?
Ya. Gratis adalah paket yang bisa Anda pertahankan, bukan uji coba yang akan berakhir. Lihat detail lengkapnya di sini. halaman harga.
Apakah ini berfungsi dengan Excel untuk Mac?
Ya. Excel untuk Microsoft 365 di Mac dan Windows, serta Excel di web.

