Voir les catégories

Comment connecter Microsoft SQL Server à Excel - Stream de données de base en direct

7 min de lecture

GUIDE DU CONNECTEUR

Serveur SQL Microsoft Excel

Serveur SQL Serveur SQL
Flux de requêtes Flux de requêtes
Microsoft Excel Microsoft Excel
Pas de VPN nécessaire
Données en direct
Sécurisé

Query Streams vous permet de connecter les bases de données Microsoft SQL Server directement à Microsoft Excel, en diffusant des données en direct sans VPN, sans modification du pare-feu ou sans configuration ODBC complexe. Inscrivez-vous gratuitement sur QueryStreams.com et commencez à extraire des données de bases de données d'entreprise en direct dans vos feuilles de calcul en quelques minutes.

Ce guide vous montre comment établir une connexion sécurisée en temps réel entre votre base de données Microsoft SQL Server et Microsoft Excel. Que vous exécutiez SQL Server sur site, Azure SQL Database, AWS RDS ou Google Cloud SQL, Query Streams offre une solution simple pour créer des tableaux de bord en direct, automatiser la création de rapports et partager en toute sécurité des requêtes de base de données avec des équipes du monde entier.

Sécurité des entreprises

Connexions sortantes uniquement, les informations d'identification restent sur votre réseau

Requêtes en temps réel

Exécuter des requêtes T-SQL et obtenir instantanément des données fraîches

Accès global

Partager des requêtes dans le monde entier sans divulguer d'informations d'identification

Fonctionne partout

Sur site, Azure, AWS RDS, Google Cloud SQL

Ce que vous accomplirez

À la fin de ce guide, vous serez en mesure de.. :

  • Connecter Excel à SQL Server - Sur site, Azure, AWS RDS ou Google Cloud SQL
  • Exécuter des requêtes T-SQL en temps réel à partir d'Excel
  • Créer des tableaux de bord et des rapports en temps réel avec rafraîchissement automatique des données
  • Partager l'accès sécurisé à la base de données avec des collègues du monde entier

Conditions préalables

1

Compte de flux de requêtes

Créez un compte gratuit pour commencer à intégrer SQL Server.

Création d'un compte gratuit →
2

Installation de l'agent Query Streams

Installez l'agent sur votre réseau avec un accès à votre instance de serveur SQL.

Installation de l'agent Query Streams →
3

Accès au serveur SQL

Nom d'utilisateur et mot de passe de la base de données avec les droits de lecture appropriés.

Guide des permissions du serveur SQL →
Prise en charge du serveur SQL dans le nuage : Query Streams fonctionne avec Azure SQL Database, AWS RDS for SQL Server et Google Cloud SQL. Pour des performances optimales, installez l'agent dans la même région cloud.

Étape 1 : Accéder à l'interface de l'agent Query Streams

1
2
3
4
5
6
7

Une fois l'agent installé et en cours d'exécution, configurez votre connexion au serveur SQL via l'interface de l'agent local.

  1. Ouvrez votre navigateur web et naviguez jusqu'à l'interface de l'agent : https://localhost:1823
  2. Naviguez jusqu'à Connexions de données : Cliquez sur Sources de données dans la barre latérale, puis sélectionnez Connexions
  3. Ajouter une nouvelle connexion : Cliquez sur le bouton Ajouter une connexion bouton
Remarque : Si vous avez sélectionné un port différent lors de l'installation, remplacez 1823 avec le numéro de port que vous avez choisi.

Étape 2 : Sélectionnez Microsoft SQL Server comme type de connexion

2
3
4
5
6
7

Après avoir cliqué sur “Ajouter une connexion”, vous verrez apparaître l'assistant Nouvelle connexion.

  1. Choisissez Microsoft SQL Server : Cliquez sur l'icône Microsoft SQL Server la tuile (elle sera surlignée d'une bordure verte lorsqu'elle sera sélectionnée)
  2. Alternative - Utiliser la recherche : Tapez “SQL Server” dans la barre de recherche pour le trouver rapidement.
  3. Passez à l'étape suivante : Une fois sélectionné, cliquez sur Suivant

Étape 3 : Configuration des détails de connexion au serveur SQL

3
4
5
6
7

Vous êtes maintenant sur Étape 2 : Configuration de la connexion où vous saisirez vos informations d'identification pour le serveur SQL.

Détails de la connexion requise :

  1. Nom de la connexion (obligatoire) - Un nom convivial comme “Production SQL Server” ou “Azure SQL DB”.”
  2. Serveur (obligatoire) - Nom d'hôte ou adresse IP. Exemples : 192.168.1.100, myserver.database.windows.net, localhost
  3. Port (obligatoire) - La valeur par défaut est 1433. Ne modifier que si l'on utilise un port personnalisé.
  4. Base de données (obligatoire) - Nom spécifique de la base de données (par exemple, Vent du nord, AdventureWorks)
  5. Nom d'utilisateur (obligatoire) - login SQL Server ou compte d'authentification Windows
  6. Mot de passe (obligatoire) - Mot de passe de la base de données (cliquez sur l'icône de l'œil pour le rendre visible)
  7. Délai de connexion - Valeur par défaut : 30 secondes. Augmenter pour les réseaux plus lents.

Une fois tous les champs remplis, cliquez sur Suivant de procéder.

Conseil de performance : Installez l'agent Query Streams sur le même réseau que votre serveur SQL pour optimiser la latence et la vitesse d'exécution des requêtes.

Étape 4 : Sélectionnez votre domaine de données

4
5
6
7

A Domaine des données détermine la capacité de traitement de vos requêtes, c'est-à-dire le volume de données qui peut être traité par vos requêtes, mesuré en Mo/Go en fonction de votre abonnement.

Important : Il ne s'agit PAS d'un espace de stockage pour votre base de données. Vos données SQL Server restent sur vos serveurs. Il s'agit de la capacité de traitement des résultats des requêtes qui transitent par les flux de requêtes.
  1. Examiner les domaines disponibles : Vous verrez des options basées sur votre niveau d'abonnement
  2. Sélectionnez votre domaine : Choisissez “Domaine de données par défaut” pour la plupart des cas d'utilisation
  3. Cliquez sur Suivant pour tester la connexion

Étape 5 : Tester la connexion à la base de données

5
6
7

Query Streams vérifiera que votre serveur SQL est accessible avec les informations d'identification fournies.

  1. Test automatique : L'agent tente de se connecter à votre serveur SQL
  2. Résultats de l'examen : Le succès montre la version du serveur, le nom de la base de données et les détails de la connexion.
  3. Cliquez sur Suivant en cas de succès
Dépannage : Si la connexion échoue, vérifiez l'adresse du serveur, le port 1433 est accessible à partir de l'agent et les informations d'identification sont correctes. Vérifiez que les règles du pare-feu du serveur SQL autorisent les connexions.

Étape 6 : Terminer l'installation

6
7
  1. Configuration de l'examen : Vérifier que tous les paramètres sont corrects
  2. Cliquez sur Terminer pour sauvegarder votre connexion au serveur SQL

Votre connexion au serveur SQL est maintenant prête ! Ensuite, installez le complément Excel pour commencer à faire des requêtes.

Étape 7 : Installation du complément et exécution de la première requête

7

Installez le module complémentaire Query Streams à partir de Microsoft AppSource :

Après l'installation, ouvrez le complément à partir du menu Accueil et créez votre première requête T-SQL :

  1. Cliquez sur “Stream a Query”.”
  2. Sélectionnez votre connexion au serveur SQL dans le menu déroulant Source de données
  3. Choisir la base de données dans le menu déroulant Base de données
  4. Rédigez votre requête T-SQL :
Exemple de requête SQL Server T-SQL
SELECT TOP 100
    CustomerID,
    CompanyName,
    Nom du contact,
    Ville,
    Pays
FROM Clients
ORDER BY CompanyName ;
  1. Configurer la destination : Choisissez “Créer un nouvel onglet”
  2. Cliquez sur Play d'exécuter
Versions d'Excel prises en charge : Query Streams fonctionne avec Excel pour Microsoft 365 (Windows/Mac), Excel Online (navigateur web) et Excel 2016/2019 sur Windows.

Succès !

Vous avez connecté SQL Server à Excel ! Vos données sont instantanément transférées dans une nouvelle feuille de calcul. Exécutez à nouveau le programme à tout moment pour obtenir les données les plus récentes de votre base de données.

Prochaines étapes : Sauvegarder et partager des requêtes

Utiliser le Portail web Query Streams pour construire, enregistrer et gérer vos requêtes T-SQL :

  • Sauvegarder les requêtes : Stockage des données T-SQL fréquemment utilisées pour une réutilisation aisée
  • Ajouter des paramètres : Créer des filtres dynamiques que les utilisateurs peuvent ajuster sans voir SQL
  • Partager globalement : Permettre aux collègues d'exécuter des requêtes depuis n'importe où dans le monde
  • Accès à partir d'un add-in : Les requêtes sauvegardées apparaissent dans le menu “Requêtes sauvegardées”.

Questions fréquemment posées

Query Streams est-il meilleur que Power Query, la fonction intégrée d'Excel ? +

Query Streams complète Power Query avec des avantages clés : aucune installation de pilote ODBC n'est nécessaire, il fonctionne sous Windows/Mac/Web, il supporte le partage sécurisé sans identifiants et permet le streaming de données en temps réel pour les bases de données SQL Server distantes sans accès VPN.

🔒 Mes données SQL Server sont-elles sécurisées ? +

Oui. Les informations d'identification de la base de données ne quittent jamais votre réseau - elles restent dans l'agent Query Streams. Les données sont cryptées en transit et l'agent n'établit que des connexions sortantes (aucune modification du pare-feu ni aucun VPN n'est nécessaire).

Puis-je me connecter à Azure SQL Database ? +

Oui. Query Streams fonctionne avec Azure SQL Database, AWS RDS for SQL Server et Google Cloud SQL. Pour de meilleures performances, installez l'agent dans la même région cloud.

👥 Puis-je partager des requêtes avec des utilisateurs externes ? +

Oui ! Partagez les requêtes enregistrées avec des utilisateurs externes qui peuvent les exécuter de n'importe où - ils obtiendront des données en direct sans jamais voir votre code T-SQL ou vos identifiants de base de données.

🚀 Quelle est la comparaison avec les connexions ODBC ? +

Contrairement à ODBC, Query Streams ne nécessite pas l'installation d'un pilote sur les machines des utilisateurs, ni la configuration d'un VPN, et permet un partage sécurisé où les informations d'identification restent protégées. Il fonctionne à l'échelle mondiale sans restriction de réseau.

💻 Query Streams fonctionne-t-il avec Excel pour Mac ? +

Oui. Query Streams fonctionne avec Excel pour Microsoft 365 sur macOS. Le complément Excel prend en charge toutes les principales plateformes, y compris Windows, Mac et Excel Online dans le navigateur.

Updated on 3 juin 2026

Powered by BetterDocs