カテゴリーを見る

クラウドデータベースをExcelおよびGoogleスプレッドシートに接続する(AWS RDS、Azure SQL、Google Cloud SQL)

クラウドデータベース VPNは不要です 10の地方方言

クラウドデータベースをExcelおよびGoogleスプレッドシートに接続する

AWS RDS、Azure SQL Database、Google Cloud SQL からライブデータを Microsoft Excel と Google Sheets に直接ストリーミングできます。VPN トンネルも、ファイアウォールの変更も、ドライバーのインストールも不要です。

AWS RDS Azure SQL Cloud SQL 10の言語方言 エクセル&シート

Query Streamsは、AWS RDS、Azure SQL、Google Cloud SQLなどのクラウドデータベースを、VPNトンネル、ドライバー、ファイアウォールの変更なしに、Microsoft ExcelやGoogle Sheetsに直接接続する、安全でリアルタイムなデータベース統合プラットフォームです。 詳細についてはQueryStreams.comをご覧ください そして 無料で登録する クラウド上のリアルタイムデータをスプレッドシートにストリーミング配信し始めます。

クラウドデータベースの課題

データベースを運用するチーム AWS RDS, Azure SQL Database、または Google Cloud SQL よくある問題として、クラウドデータベースのスプレッドシートワークフローにデータを取り込むのが、本来あるべき姿よりもはるかに難しいという点が挙げられます。クラウドデータベースはプライベートVPC内にあり、ファイアウォールの内側に配置されているため、アクセスするには特別なネットワーク接続が必要です。Microsoft ExcelやGoogle Sheetsでデータが必要なビジネスユーザーにとって、従来の方法は多くの摩擦を伴います。

VPC分離

クラウドデータベースは、設計上、プライベートな構造になっています。RDSインスタンス、Azure SQLデータベース、およびCloud SQLインスタンスは、スプレッドシートからの外部からの直接アクセスを遮断する仮想ネットワーク内に存在します。

VPNの複雑さ

スプレッドシートツールをクラウドデータベースに接続するには、通常、VPNトンネル、サイト間接続、または踏み台ホストが必要となり、ITチームはユーザーごとにこれらを設定および維持する必要があります。

ドライバーの依存関係

従来のクラウドデータベースコネクタでは、各ユーザーのマシンにODBCまたはJDBCドライバをインストールし、接続文字列、ポート、認証情報を設定する必要があります。

セキュリティ上の懸念

クラウドファイアウォールで受信ポートを開放してスプレッドシートへのアクセスを許可すると、セキュリティリスクと攻撃対象領域が増大するため、ほとんどのクラウドアーキテクトはそれを容認しないだろう。

クエリ ストリームがクラウド データベースに接続する方法

Query Streams は、クラウド環境向けに特別に設計された軽量のエージェントベースのアーキテクチャを採用しています。外部から VPC にアクセスしようとするのではなく、データベースとともに VPC 内にエージェントをデプロイします。エージェントは、送信専用接続を使用してすべての接続を処理します。ポートの開放、VPN トンネル、ファイアウォールの変更は不要です。すべてのエージェントにわたるすべてのデータソースは、単一の統合ドロップダウンに表示されます。 Excelアドイン そして Google Sheetsアドオン.

1

VPCにエージェントをデプロイする

クエリ ストリーム エージェントを、データベースと同じ VPC 内の EC2 インスタンス、Azure VM、または Compute Engine VM にインストールします。

2

エージェントがローカルに接続します

エージェントは、VPC内の他のアプリケーションと同様に、プライベートネットワーク経由でRDS、Azure SQL、またはCloud SQLインスタンスにアクセスします。

3

発信専用リレー

エージェントはHTTPS経由でQuery Streamsのセキュアリレーに発信します。クラウドファイアウォールで受信ポートを開放する必要はありません。

4

ユーザーはどこからでもクエリを実行できます

チームメンバーはExcelアドインまたはGoogleスプレッドシートアドインを開き、VPN不要でどこからでもリアルタイムクエリを実行できます。

クラウドプロバイダー設定ガイド

主要なクラウドプロバイダーごとにネットワークモデルは若干異なりますが、Query Streamsのアプローチは共通しています。つまり、エージェントをデータベースの近くに配置してローカル接続を行い、データを外部に中継します。以下に、AWS RDSとExcelの接続、Azure SQLとGoogle Sheetsの接続、Google Cloud SQLとスプレッドシートワークフローの連携に関する具体的な手順を示します。

Amazon Web Services (AWS RDS)

AWS RDSをExcelまたはGoogleスプレッドシートに接続するには、RDSデータベースと同じVPC内のEC2インスタンスにエージェントをデプロイします。

  1. EC2インスタンスを起動する RDSインスタンスと同じVPCおよびサブネット内に、(Amazon Linux 2、Ubuntu、またはWindows Server)をインストールしてください。ほとんどのワークロードには、t3.smallまたは同等のインスタンスで十分です。
  2. クエリストリームエージェントをダウンロードしてください あなたの ポータルダッシュボード そして、それをEC2インスタンスにインストールします。エージェントはバックグラウンドサービスとして実行され、自動更新によって自己保守されます。
  3. RDSデータベースを追加する エージェントのローカル構成 UI でプライベート RDS エンドポイント (例: mydb.abc123.us-east-1.rds.amazonaws.com)、ポート番号、およびデータベース認証情報。
  4. セキュリティグループの変更は不要です。 受信トラフィックの場合、エージェントはプライベートネットワーク経由でRDSに接続し、HTTPS経由でクエリストリームに発信します。標準の送信トラフィックはデフォルトで許可されています。
サポートされているRDSエンジン: PostgreSQL MySQL マリアDB SQLサーバー オラクル

Microsoft Azure SQL Database

VPNを使用せずにAzure SQL DatabaseをGoogle SheetsまたはMicrosoft Excelに接続するには、同じ仮想ネットワーク内のAzure VMにエージェントを配置します。

  1. Azure VM をデプロイする Azure SQL Database と同じ VNet 内に (Windows または Linux) を配置してください。プライベート リンクを使用するデータベースの場合は、VM がプライベート エンドポイントを解決できることを確認してください。
  2. クエリストリームエージェントをインストールします VM上で動作します。エージェントはWindowsとLinuxの両方をサポートし、マネージドサービスとして実行されます。
  3. Azure SQL Database を構成する サーバー名を使用してデータソースとして(例: myserver.database.windows.netデータベース名、認証情報などを指定します。Azure AD認証もサポートされています。
  4. 標準的なNSG(原子力供給国グループ)の出国規則が適用されます。 エージェントは、ネットワークセキュリティグループを介してHTTPS経由で外部に接続します。スプレッドシートへのアクセスには、受信ルール、VPNゲートウェイ、ExpressRouteは不要です。
対応機種: Azure SQL Database SQLマネージドインスタンス 仮想マシン上のSQL Server

Google Cloud SQL

Google Cloud SQLをExcelまたはGoogle Sheetsに接続するには、Compute Engine VM上のCloud SQLインスタンスと並行してエージェントをデプロイします。

  1. Compute Engine VM を作成する Cloud SQLインスタンスと同じVPCネットワーク内に配置してください。ほとんどのユースケースでは、小型のe2-standard-2マシンで十分です。
  2. プライベートIPを有効にする Cloud SQL インスタンス上(推奨)にインストールして、エージェントが内部ネットワーク経由でアクセスできるようにします。または、 Cloud SQL認証プロキシ パブリックIPアクセス用。
  3. クエリストリームエージェントをインストールします Compute Engine VM上で、プライベートIPアドレス、ポート、および認証情報を使用してCloud SQLデータベースを追加します。
  4. VPCファイアウォールルールは不要です 受信トラフィックの場合、エージェントはローカルでCloud SQLにクエリを実行し、圧縮された結果をHTTPS経由で送信します。
対応機種: Cloud SQL for PostgreSQL Cloud SQL for MySQL Cloud SQL for SQL Server
ベストプラクティス: Query Streams Agentは、データベースと同じクラウドリージョンおよびVPCに必ずデプロイしてください。これにより、Agentとデータベース間のレイテンシが最小限に抑えられ、エンドユーザーの所在地に関わらずクエリ実行時間を短縮できます。複数のAgentを異なるVPC、リージョン、クラウドプロバイダーにデプロイできます。すべてのデータソースは、単一の統合ドロップダウンリストに表示されます。
ノヴァAI
SQLが分からなくても大丈夫。Nova AIがクエリを自動生成します。
Novaを試してみてください
1
何を説明すればいいのか
必要なデータ
ノヴァ
Novaはスキーマを読み取ります
& SQL を構築します
保存して逃げる
ExcelまたはSheets
先月の製品別売上高を算出するクエリを作成するのを手伝ってください。週次売上レポートに必要なんです。
ノヴァ
見つかった 注文アイテム そして 製品 スキーマ内で実行してください。クエリは以下のとおりです。実行してプレビューを確認し、ライブラリに保存してチームと共有してください。
コピー 走る セーブ
セレクト
    p.製品名、
    合計(oi.数量 * oi.単価) AS 収益
フロム   public.order_items oi
ジョイン   パブリック製品 p オン oi.product_id = p.id
どこ  oi.created_at >= 日付切り捨て('月', 今() - 間隔「1ヶ月」)
GROUP BY p.製品名
ORDER BY 収益 DESC

エンタープライズグレードのセキュリティ

クラウドデータベースを外部ツールに接続する場合、セキュリティは譲れない要素です。Query Streamsは、クラウドセキュリティチームが自信を持って承認できる、ゼロトラストのアウトバウンド専用アーキテクチャで構築されています。データベース認証情報はエージェントマシンから決して外部に出ることはなく、ユーザーはSQLコードを見ることはなく、アクセスはワンクリックで取り消すことができます。 ウェブポータル.

発信専用接続

エージェントは、送信側のHTTPS接続のみを作成します。受信側のポート、リバーストンネル、VPCへの攻撃対象領域の追加は一切行いません。

認証情報はローカルに保持

データベースのユーザー名、パスワード、および接続文字列は、エージェントマシンにのみ保存されます。これらはQuery Streamsのクラウドリレーを経由することはありません。

ユーザーから隠されたSQL

クエリを共有すると、受信者はそのクエリを実行して結果を取得できますが、基となるSQL、スキーマ、データベース構造を見ることはできません。

ワンクリックで取り消し

ポータルからユーザーのアクセス権を即座に削除できます。VPNアカウントの無効化も、認証情報の更新も、ITチケットの発行も不要です。

クエリ ストリームは動的フィルタもサポートしています。これは、SQL から自動検出されるか、次のような明示的な変数を使用して手動で作成されます。 地域 または @date_start共有ユーザーは、クエリ自体を変更したり表示したりすることなく、フィルター(日付、地域、製品)を調整できます。 6つ以上のプラットフォームへの自動化をスケジュール また、クエリストリームは、並列クエリ実行(5つ以上のクエリを同時に異なるワークシートタブで実行)により、脆弱なCSVエクスポートワークフローを、ライブでオンデマンドのクラウドデータベースアクセスに置き換えます。

よくある質問

クエリ ストリームを使用するには、クラウド VPC の受信ファイアウォール ポートを開放する必要がありますか? +
いいえ。クエリ ストリーム エージェントは 送信専用のHTTPS接続AWS セキュリティ グループ、Azure NSG、または Google Cloud VPC ファイアウォール ルールで受信ポートを開放する必要はありません。エージェントは Web ブラウザのように動作し、発信するだけで受信することはありません。つまり、クラウド インフラストラクチャに新たな攻撃対象領域が追加されることはありません。
AWS RDS のクエリ ストリームは、どのデータベース エンジンをサポートしていますか? +
クエリ ストリームは以下をサポートします PostgreSQL、MySQL、MariaDB、SQL Server、Oracle向けのRDSエージェントをRDSインスタンスと同じVPC内のEC2インスタンスにデプロイすると、プライベートネットワーク経由で接続されます。サポートされているすべてのRDSエンジンは、同じアドインを介してMicrosoft ExcelとGoogle Sheetsの両方に対応しています。
VPNを使用せずにAzure SQLデータベースをGoogleスプレッドシートに接続できますか? +
はい。Azure SQL Database と同じ VNet 内の Azure VM に Query Streams Agent をインストールします。Agent は Query Streams リレーへの送信専用接続を作成するため、 Google スプレッドシートのユーザーはどこからでもクエリを実行できます VPNトンネル、ExpressRoute、ファイアウォールの変更は不要です。Azure AD認証もサポートされています。
クエリストリームエージェントは、クラウドデータベースと同じVPC内に配置する必要がありますか? +
最高のパフォーマンスと簡単なセットアップのために、 はいエージェントを同じVPC内に配置することで、プライベートネットワーク経由でデータベースに最小限の遅延で接続できます。ただし、エージェントは、VPCピアリングやVPC間接続のためのトランジットゲートウェイを介して、パブリックエンドポイントを持つデータベースにも接続できます。
VPNアクセス権限を持たない外部パートナーとクラウドデータベースのクエリを共有することはできますか? +
これはQuery Streamsの主要な差別化要因の1つです。保存したクエリは、受信者のメールアドレスを入力することで共有できます。無料版をインストールしてください。 Excelアドイン または Google Sheetsアドオン そして、世界中のどこからでもオンデマンドでクエリを実行できます。 SQLコード、データベース認証情報、スキーマを一切見ることはありませんワンクリックで即座にアクセス権を取り消すことができます。
異なるクラウドプロバイダー間で、いくつのエージェントをデプロイできますか? +
展開できます 複数のエージェント サブスクリプションのティアに応じて、VPC、リージョン、またはオンプレミスネットワークごとに1つのエージェントが作成されます。すべてのエージェントは同じQuery Streamsアカウントに接続し、すべてのデータソースが1つの統合ドロップダウンリストに表示されます。ユーザーは、どのエージェントまたはクラウドプロバイダーがデータをホストしているかを気にすることなく、必要なデータソースを選択するだけで済みます。
Query Streamsは、Google Cloud SQL for PostgreSQLおよびMySQLをサポートしていますか? +
はい。クエリ ストリームはサポートしています。 Cloud SQL for PostgreSQL、Cloud SQL for MySQL、およびCloud SQL for SQL Server同じ VPC 内の Compute Engine インスタンスにエージェントをデプロイし、Cloud SQL インスタンスでプライベート IP を有効にして、データ ソースとして構成します。セットアップは数分で完了します。
ユーザーが異なるリージョンからクラウドデータベースにクエリを実行する場合、レイテンシはどうなるのでしょうか? +
クエリ ストリームは 適応型圧縮(65~95%) これにより、データ転送量が劇的に削減されます。リージョンをまたぐクエリの場合でも、50万行の結果セットは通常15~20秒でストリーミングされます。エージェントとデータベース間のホップはVPC内でローカルに行われ、圧縮された結果のみがインターネット経由でユーザーのスプレッドシートに送信されます。

スタート

今すぐクラウドデータベースを接続しましょう

AWS RDS、Azure SQL、Google Cloud SQL からライブデータを Microsoft Excel と Google Sheets に直接ストリーミングできます。VPN もドライバーもファイアウォールの変更も不要です。無料登録 – クレジットカードは不要です。

関連ガイド: Microsoft Excelでのデータベース | Google Sheetsのデータベース | すべての機能 | Nova AI を使用したテキストから SQL への変換 | 自動化と統合

カテゴリー: 記事

タグ: クラウドデータベース、AWS RDS、Azure SQL、Google Cloud SQL、Excel、Google Sheets、SQL、データベースコネクタ

メタディスクリプション:AWS RDS、Azure SQL、Google Cloud SQLをExcelおよびSheetsに接続します。VPNは不要です。無料でお試しください。

更新日 2026 年 6 月 26 日