接続する タイムスケールクラウド Excel、Sheets、AIへ

接続モードは保存後ではなく、保存前に設定してください。

これは、このページの中で見た目以上に重要な唯一の指示であり、その理由は一段落を割いて説明する価値がある。

• Timescaleは、両方のプールモードを同じプーラーポートで実行し、接続先のプールに応じてモードを選択します。 — データベース名であって、アドレスではありません。そのため、プールに専用のポートを割り当てるサービスとは異なり、接続文字列にはカードがモードを読み取るための情報は何もありません。
• つまり、接続モードセレクターは確認ではなく、真の選択肢です。プーラーのURLを貼り付けても、URLには応答が含まれていないため、移動しません。
• セレクタはエージェントに適応するように指示するものであり、プール上では自動準備ステートメントを無効にし、セッションリセットをスキップします。これらはどちらもトランザクションプーラーを介して行うべきではない操作です。
• 接続を作成する際に設定してください。この段階で選択を行う方が、後から改めて設定するよりもはるかに簡単です。
• プールを使用しない場合は、設定を「直接」のままにして、コンソールからサービスポートを取得してください。その他の変更点はありません。

TimescaleDBは時系列処理を行い、それをサーバー上で実行します。

時系列データベースに関して当然の疑問として、スプレッドシートへの変換時にどれだけのデータが保持されるかという点が挙げられる。この場合、答えは「すべて」である。なぜなら、変換処理はスプレッドシート側では一切行われないからだ。

• 接続はネットワーク上でPostgreSQLを使用しています。エージェントはNpgsqlドライバを搭載しており、TimescaleDB固有のコードは一切含まれていません。
• つまり、ハイパーテーブルや連続集計に対するクエリは、TimescaleDB自体によって計画および実行されます。チャンクの除外、圧縮、集計処理はサービス上で実行され、結果として行データが返されます。
• これは制限ではなく、むしろ便利な特性です。time_bucket、集計関数、ウィンドウ関数はすべてサーバー側で評価されるため、Microsoft ExcelやGoogle Sheetsは、ローカルで要約するための生データではなく、完成した結果を受け取ります。
• TLSは必須であり、エージェントはTimescaleホスト名に対してTLSを強制するため、SSLチェックボックスをオフにしても暗号化されていない接続は生成されません。証明書チェーンは検証されません。 これは、通信内容を読み取られることを防ぐための保護策であり、どのサーバーが応答したかの証明ではないと解釈してください。
• エージェントが実行する処理はすべて読み取り専用です。認証情報はインストール先のコンピューター上に保持され、Query Streamsはデータのコピーを一切保持しません。

-- time_bucket はサーバー上で実行されます。Excel は完了したシリーズを受け取ります。SELECT time_bucket('1 hour', reading_at) AS hour, device_id, AVG(temperature) AS avg_temp, MAX(temperature) AS peak_temp FROM public.sensor_readings WHERE reading_at >= now() - interval '7 days' GROUP BY hour, device_id ORDER BY hour DESC, device_id;

Timescale、Tiger Cloud、TigerData ― 同じもの

名称は2025年に変更されましたが、今でも多くの人が古い名称で検索しているので、どちらがどちらなのかを明記しておく価値があります。

• TimescaleDBはPostgreSQLの拡張機能であり、現在もその名前が使われています。サーバー上で実際に動作するのはこのデータベースです。
• Tiger Cloudは、以前はTimescale Cloudと呼ばれていたホスティングサービスです。TigerDataは、以前はTimescale Inc.と呼ばれていた会社です。
• カードには依然としてTimescaleという名前が付けられています。なぜなら、それが拡張機能に表示されている名前であり、人々が検索する名前だからです。ブランド変更によって接続内容に変更はありません。
• ホスト名は引き続き.tsdb.cloud.timescale.comで終わりますが、これはエージェントが認識するホスト名です。