Voir les catégories

Intégration Google Sheets HubSpot - Synchronisation automatique des données CRM en temps réel

7 min de lecture

INTÉGRATION DE L'API

HubSpot Google Sheets

HubSpot HubSpot
Flux de requêtes Flux de requêtes
Google Sheets Google Sheets
Code zéro
Configuration facile
Rapide

Query Streams permet une intégration transparente de Google Sheets et HubSpot, en synchronisant automatiquement les données CRM HubSpot en direct avec vos feuilles Google Sheets. Inscrivez-vous gratuitement sur QueryStreams.com et commencez à automatiser vos pipelines de données HubSpot vers Google Sheets en quelques minutes.

Ce guide vous explique comment configurer la synchronisation automatique des données entre HubSpot et Google Sheets grâce à Query Streams. Que vous souhaitiez tenir vos équipes financières informées des données CRM, synchroniser les indicateurs d'abonnement avec des espaces de travail collaboratifs ou automatiser vos processus de reporting des revenus, Query Streams offre une solution sécurisée et sans code pour l'intégration de HubSpot à Google Sheets.

Automatisation planifiée

Synchronisation toutes les heures, tous les jours ou selon des horaires personnalisés

Sécurité par conception

Les clés API restent sur votre réseau

Rapide comme l'éclair

Optimisation du flux de données

Synchronisation intelligente

Insérer, mettre à jour, supprimer automatiquement

Qu'est-ce que l'intégration Google Sheets HubSpot ?

L'intégration de Google Sheets à HubSpot connecte votre plateforme de paiement HubSpot à Google Sheets, permettant une synchronisation automatique des données sans exportation ni importation manuelle. Query Streams sert de passerelle sécurisée entre votre compte HubSpot et Google Sheets, exécutant des requêtes SQL enregistrées sur vos données HubSpot selon une planification et transférant les résultats directement dans vos feuilles de calcul.

Principales capacités :

  • Synchronisation automatique : Planifiez l'exécution des requêtes toutes les heures, tous les jours ou à des intervalles personnalisés.
  • Accès SQL à HubSpot : Interrogez les clients, les contacts, les abonnements, les frais et plus encore à l'aide du langage SQL familier.
  • Mode synchronisation complète : Insérer automatiquement de nouvelles lignes, mettre à jour les lignes existantes et supprimer les enregistrements supprimés.
  • Connexion sécurisée : Votre clé API HubSpot reste protégée au sein de votre réseau.
  • Aucun codage requis : Configurez tout via le portail Web Query Streams.

Conditions préalables

1

Installation de l'agent Query Streams

L'agent doit être exécuté sur votre réseau et avoir accès aux données HubSpot pour les synchroniser.

Installation de l'agent Query Streams →
2

Connecteur API HubSpot configuré

Votre compte HubSpot doit être connecté en tant que source de données API dans l'agent.

Connecter HubSpot à Query Streams →
3

Compte Google Sheets

Un compte Google Sheets avec accès à l'API (disponible dans les formules Business et Enterprise, ou via un essai gratuit).

4

Requête sauvegardée

Au moins une requête enregistrée dans Query Streams qui renvoie les données HubSpot que vous souhaitez synchroniser.

Étape 1 : Créez votre requête HubSpot

1
2
3
4
5
6
7

Avant de configurer l'intégration, vous devez disposer d'une requête enregistrée qui renvoie les données HubSpot à synchroniser avec Google Sheets. Query Streams vous permet d'écrire des requêtes SQL sur vos données HubSpot comme s'il s'agissait d'une base de données.

  1. Connectez-vous au portail Query Streams : Visite mon.querystreams.com et connectez-vous
  2. Ouvrez le générateur de requêtes : Accédez au générateur de requêtes à partir du tableau de bord.
  3. Sélectionnez votre source de données HubSpot : Dans la barre latérale Data Explorer à gauche, développez votre Data Realm, puis sélectionnez votre connecteur HubSpot et choisissez les données API que vous souhaitez interroger.
  4. Écrivez votre requête SQL : Interroger les tables HubSpot à l'aide de la syntaxe SQL
Exemple de requête HubSpot SQL
SELECT 
    customer_email,
    customer_name,
    amount_dollars,
    status,
    created
FROM contacts
WHERE created >= NOW() - INTERVAL '30 days'
  AND status = 'paid'
ORDER BY created DESC
LIMIT 500;

Tableaux HubSpot disponibles : clients, contacts, abonnements, charges, intention de paiement, remboursements, transactions_solde, produits, prix, événements, litiges, versements, et plus encore.

  1. Tester et enregistrer : Exécutez la requête pour vérifier les résultats, puis enregistrez-la sous un nom descriptif tel que « Contacts payants récents pour Google Sheets ».
Conseil de pro : Si vous prévoyez d'utiliser le mode Full Sync, assurez-vous que votre requête inclut une colonne d'identifiant unique (comme id ou numéro_de_facture) que Google Sheets peut utiliser pour faire correspondre les lignes.

Étape 2 : Créer l'intégration Google Sheets

2
3
4
5
6
7

Vous allez maintenant connecter votre requête enregistrée à Google Sheets via la fonctionnalité Automatisation.

  1. Accédez à Automatisation : Dans le portail Query Streams, cliquez sur Automatisation dans la barre latérale gauche
  2. Créer une nouvelle intégration : Cliquez sur Nouvelle intégration pour démarrer l'assistant d'installation
  3. Sélectionnez votre requête enregistrée : Sélectionnez la requête HubSpot que vous avez créée à l'étape 1.
  4. Choisissez Google Sheets comme destination : Sélectionner Google Sheets à partir de la liste des plateformes disponibles

Étape 3 : Connectez votre compte Google Sheets

3
4
5
6
7

Query Streams utilise OAuth pour se connecter en toute sécurité à votre compte Google Sheets. Il s'agit d'une simple autorisation en un clic qui accorde à Query Streams la permission d'écrire des données dans vos feuilles de calcul.

A

Autoriser Google Sheets via OAuth

  1. Cliquez sur Connecter Google Sheets dans les flux de requêtes
  2. Connectez-vous avec votre compte Google lorsque vous y êtes invité.
  3. Examinez et acceptez la demande d'autorisation.
  4. Les flux de requêtes recevront une autorisation.
  5. Vous serez redirigé vers Query Streams.
B

Confirmer la connexion

Query Streams confirmera que la connexion OAuth est établie.

C

Commencer à utiliser

Votre compte Google Sheets est désormais connecté et prêt à recevoir des données.

Étape 4 : Sélectionnez votre feuille de destination

4
5
6
7

Choisissez l'emplacement où vos données HubSpot seront synchronisées dans Google Sheets.

  1. Parcourez vos feuilles : Query Streams affichera vos feuilles et espaces de travail Google Sheets disponibles.
  2. Sélectionnez une feuille : Choisissez une feuille existante pour synchroniser les données, ou sélectionnez Créer une nouvelle feuille
  3. Mappage des colonnes : Query Streams mappera automatiquement les colonnes de votre requête aux colonnes de Google Sheets. Vérifiez et ajustez si nécessaire.
Conseil : Si vous créez une nouvelle feuille, Query Streams créera automatiquement des colonnes en fonction des résultats de votre requête.

Étape 5 : Configurer le mode de synchronisation

5
6
7

Choisissez comment Query Streams doit gérer la synchronisation des données.

+

Mode Append

Idéal pour les journaux et l'historique
  • Ajoute de nouvelles lignes en bas
  • Ne modifie jamais les lignes existantes
  • Ne supprime jamais les données
  • Conserve les archives historiques
Idéal pour : Historique des paiements, journaux des transactions, suivi des événements

Mode Full Sync

Populaire
Idéal pour les données en temps réel
  • Inserts nouveaux records
  • Mises à jour enregistrements modifiés
  • Supprime enregistrements supprimés
  • Nécessite une colonne clé
Idéal pour : Abonnements actifs, listes de clients, tableaux de bord des revenus

Sélection des colonnes clés : Si vous utilisez le mode Synchronisation complète, sélectionnez la colonne qui identifie de manière unique chaque ligne. Cette colonne doit exister à la fois dans les résultats de votre requête et dans votre feuille Google Sheets.

Comportement de synchronisation des colonnes (SYNC vs PRESERVE)

Pour chaque colonne de votre mappage de champs, choisissez comment Query Streams doit la traiter pendant la synchronisation :

SYNC (Par défaut)

Valeur source remplace toujours cible

Utilisation pour : Colonnes de données qui doivent correspondre exactement à HubSpot (statut de paiement, montants, dates)

PRÉSERVER

La valeur cible est jamais écrasé

Utilisation pour : Colonnes dans lesquelles vous ajoutez des notes manuelles, des affectations ou le statut de suivi dans Google Sheets.
Exemple : synchronisation des contacts avec les suivis de l'équipe
Colonnes source (provenant de HubSpot)
  • numéro_de_facture – Champ clé
  • adresse_e-mail_client – SYNC
  • montant_dollars – SYNC
  • statut – SYNC
Colonnes ajoutées par l'utilisateur (dans Google Sheets)
  • Attribué à – PRÉSERVER
  • Notes de suivi – PRÉSERVER
  • Priorité – PRÉSERVER
Résultat : Chaque synchronisation met à jour les données CRM depuis HubSpot tout en conservant les notes et les tâches de votre équipe.

Étape 6 : Définissez votre calendrier de synchronisation

6
7

Configurez la fréquence de synchronisation des données de Query Streams entre HubSpot et Google Sheets.

Manuel Exécuter les synchronisations uniquement à la demande
Toutes les 5 minutesSynchronisation haute fréquence pour les données en temps réel
Toutes les 10 minutesMises à jour en temps quasi réel
Toutes les 15 minutesSynchronisation fréquente pour les données actives
🕑
À l'heure Synchroniser toutes les heures
📅
QuotidienSynchronisation une fois par jour à une heure précise
Personnalisé Définissez des jours et des heures spécifiques

Étape 7 : Vérifier et activer

7
  1. Configuration de l'examen : Vérifiez tous les paramètres, y compris la requête, la destination, le mode de synchronisation et le calendrier.
  2. Nommez votre intégration : Donnez-lui un nom descriptif comme « Synchronisation quotidienne des contacts HubSpot avec Google Sheets ».
  3. Activer : Cliquez sur Créer une intégration pour enregistrer et activer
  4. Lancer la synchronisation initiale : Cliquez sur Exécuter maintenant effectuer la première synchronisation et vérifier que tout fonctionne

Félicitations !

Votre intégration HubSpot vers Google Sheets est désormais active. Les données CRM seront synchronisées automatiquement selon votre planification.

Surveillance de votre intégration

Une fois activée, vous pouvez surveiller votre intégration Google Sheets HubSpot depuis le tableau de bord Automation :

🕑

Dernière synchronisation

Voir quand les données ont été synchronisées pour la dernière fois

📊

Lignes synchronisées

Afficher le nombre de lignes insérées, mises à jour et supprimées

🔔

Alertes d'erreur

Recevez une notification en cas d'échec de la synchronisation

📃

Historique de synchronisation

Consulter les opérations de synchronisation passées et leurs résultats

Cas d'utilisation courants de l'intégration de Google Sheets avec HubSpot

💰

Suivi du pipeline des ventes

Synchronisez les revenus mensuels, le MRR et les tendances de paiement de HubSpot avec Google Sheets pour les tableaux de bord de direction et la planification financière.

💳

Gestion des transactions

Tenez votre équipe informée des abonnements actifs, des comptes résiliés et des indicateurs d'abonnement dans les espaces de travail collaboratifs Google Sheets.

👥

Analyse des contacts

Synchronisez automatiquement les données clients, la valeur à vie et l'historique des paiements vers Google Sheets pour les équipes chargées de la réussite client et des ventes.

Suivi de l'état d'avancement des négociations

Suivez les frais non prélevés, les nouvelles tentatives de paiement et les abonnements à risque dans Google Sheets afin d'assurer une communication proactive avec vos clients.

📈

Prévisions de ventes

Synchronisez les remboursements, les litiges, les transactions de solde et les paiements avec Google Sheets pour permettre à l'équipe comptable et financière d'en avoir une vue d'ensemble.

Questions fréquemment posées

À quelle fréquence puis-je synchroniser les données de HubSpot avec Google Sheets ? +

Query Streams prend en charge les calendriers de synchronisation allant d'une fréquence horaire à des intervalles personnalisés. Dans la plupart des cas, les synchronisations quotidiennes ou horaires offrent un bon équilibre entre la fraîcheur des données et les ressources système.

🔒 Ma clé API HubSpot est-elle sécurisée pendant la synchronisation ? +

Oui. Votre clé API HubSpot reste protégée au sein de votre réseau grâce à l'agent Query Streams. Les données sont chiffrées lors de leur transmission et votre jeton d'API Google Sheets est stocké en toute sécurité. Query Streams ne stocke jamais vos données CRM brutes.

Que se passe-t-il si la synchronisation échoue ? +

Query Streams réessaiera les synchronisations ayant échoué et vous informera des erreurs persistantes. Vous pouvez consulter les détails des erreurs dans l'historique de synchronisation et déclencher manuellement une nouvelle tentative une fois le problème résolu.

📂 Puis-je synchroniser plusieurs requêtes HubSpot avec différentes feuilles Google Sheets ? +

Oui. Créez des intégrations distinctes pour chaque requête et chaque feuille de destination. Chaque intégration peut utiliser différentes tables HubSpot, différents modes de synchronisation et différents calendriers.

💳 Quelles données HubSpot puis-je synchroniser avec Google Sheets ? +

Vous pouvez interroger et synchroniser 15 tableaux HubSpot, notamment les clients, les contacts, les abonnements, les frais, les intentions de paiement, les remboursements, les transactions de solde, les produits, les prix, les événements, les litiges, les paiements, les coupons, les éléments de facture et les éléments d'abonnement.

Updated on 3 juin 2026

Powered by BetterDocs